Подключайся к своему же веб-серверу, и отсылай ему системное сообщение (про авторизацию не забудь).
Вебсокет ратчет сервер это 1-поточное приложение, соответственно получив сообщение будет исполнен метод в том же пространстве где можно хранить список клиентов. Точно помню у
ратчет был массив со списком всех подключенных клиентов, не уверен, доступен ли он публично напрямую, но в худшем случае можно собирать собственный список, доступный глобально.