rPman

У них свое ядро (не linux) и свой загрузчик!

У тебя похоже только один вариант, побайтовая копия iso образа на флешку (и это может не сработать, ведь их загрузчик должен уметь это обрабатывать а uefi они не умеют, только на обсуждении), так же в Roadmap - Future у них записан USB

В rufus есть "Запись образа в режиме DD" выбирай его, либо ищи альтернативы linux dd, какой-нибудь windd или Win32DiskImager и пиши прямо на диск (не раздел!) само собой все данные будут уничтожены

p.s. qemu у них заявлен в поддержке, значит как вариант, ставишь минимальный linux, прямо в initramfs.img интегрируешь kvm/qemu и прописываешь в скрипт запуска запуск виртуальной машины на полный экран

Такая ошибка возникает если загрузочная область на диске отсутствует, скорее всего ты создал диск с нуля и просто скопировал туда файлы, совет, бери изначальный диск, открывай его на редактирование и удаляй/обновляй файлы в нем. Так же можешь взять любой другой загрузочный диск от майкрософта ну и точно помню что утилиты создания iso дисков умели создавать загрузочные диски (там пункт меню соответствующий ищи)

Еще момент, данная загрузочная область нужна только для старого legacy mbr способа загрузки, а для нового secure boot/EFI достаточно чтобы был каталог EFI. Способ загрузки меняется в биосе.