Сниппетом с использованием xPDO
$res = $modx->getObject('modResource', 1);
$tvs = $res->getMany('TemplateVarResources');
foreach ($tvs as $k => $tv) {
$tvs[$k] = $tv->toArray();
}
Таким образом в $tvs получим массив всех TV-полей (id поля, id ресурса, значение) ресурса 1. Дальше уже допиливаете поиск под свои нужды.