pyww

Проблема будет в том, что какой-нибудь браузер, будет жрать ресурсы, и другой софт, и то, что немного будет сэкономлено за счёт дистрибутива, не сделает погоды, в итоге.

Если просто работать с какими-нибудь "лёгкими" прогами, типа простенького текстового редактора, комфортно и красиво, то какой-нибудь mint mate будет неплохим выбором. С xfce будет не сильно меньше ресурсов, но печальнее. =)

П.С. Если на железке возможно заменить проц, на что-нибудь более приличное, то можно было бы и вовсе нормально работать, но 2 ядра по чуть больше гигагерца, это конечно печаль... =)

Мало данных. Непонятно какой вы пользуетесь библиотекой и пользуетесь ли вообще. Фрагмент кода, видимо, является частью класса. Обе ошибки по сути указывают на то, что у вас нет атрибута sound в классе MP3player, о чем собственно в описании ошибок так и написано. Разберитесь с этой строчкой: pos = self.sound.get_pos() и с атрибутом sound. Действительно ли он там должен быть и правильно ли вы его записали.