Добавьте в log_line_prefix
как минимум %h, затем ищите на том хосте, кто может пытаться запустить walsender. Это может быть как физическая, так и встроенная логическая репликация.
%u в log_line_prefix покажет каким логином этот процесс авторизовался, может навести на какие-то мысли о том что именно искать.