В общем
"indent_guide_options": ["draw_active"]
работает, хоть и костыль (надо, чтобы все отступы были правильными).
Интересно то, что по дефолту sublime (и без плагина BH) делает подсветку с курсором с любой стороны от скобки. Но делает выделение так, что хрен увидишь.
Спросил об этом у автора плагина. На что он ответил, что это гемор и он ничего не обещает.