Фронт и бек подчиняются своим руководителям по иерархии выше (субординация) и прямых связей иметь не обязаны. Если по аналогии строительства то каменщик работает по своим чертежам,а моляр по своим. Как и из чего собирает стену каменщик, а какой цвет выберет моляр - это всё детали. Swagger, OpenApi - это тоже детали или способ описания спецификации к АПИ который не обязан существовать (жили как-то и без). Помимо деталей есть и бизнес (ядро, верхний уровень, ...) который не должен зависеть от деталей. Если существует спор то это конфликтная ситуация и если не достигается консенсуса на данном уровне, то дорога к руководству за решением (которое не обязано быть справедливым и верным в понимании последних, оно должно быть однозначным, ясным для всех) иначе результата не будет.