Да, по всей видимости проблемы, даже в случае исправления в этой версии, далее возникнут снова и только будут нарастать. Отправил всю информацию админам - должны перекодировать базу данных.
Уважаемый Сергей! Обращаюсь к Вам как к разработчику: в новой версии 4.2.3. возникла такая же проблема - https://ru.forums.wordpress.org/topic/%d0%9f%d1%80...
Плюс не работает по этой причине поиск. Скажите пожалуйста, вы планируете делать патч для правки? А то уже несколько дней невозможно добавлять посты...
Игорь Воротнёв: Тут не в базе дело, а в паре строк кода в файле wp-db.php. Проблемы были с кодировкой.
Переустановил дистрибутив ВП, как написано по ссылке.