Leaflet.js полегче (31 КБ) и проще в освоении, чем OpenLayers.
Пример «OSM карта + маркер + попап» приведён прямо на главной и занимает десять строк вместе с комментариями.
По-моему что-то луче чем JetBrains найти будет тяжело. Вы для начала попробуйте — потом купите когда будет очередная волна скидок. Уверяю Вас покупать будете с великолепным чувства радости!
