Несколько лет назад я ставил подобные эксперименты с редиректами. Это вполне реально. Вот только и Я.Вебмастер и Google.Вебмастер отказывались обрабатывать ссылку на
https://site.ru/sitemap.xml с таким редиректом, а, следовательно, затея оказалась лишена смысла.
