О каком количестве значений идёт речь:
const count = 10;
.
const result = Array
.from({ length: count }, (n, i) => `"${-~i}"`)
.join(', ');
// или
const result = [...Array(count).keys()].reduce((acc, n) => {
return acc.concat(acc && ', ', '"', ++n, '"');
}, '');
// или
const result = (function xxx(n) {
return n > 0 ? xxx(n - 1) + (n === 1 ? '' : ', ') + '"' + n + '"' : '';
})(count);
// или
const result = Array(count)
.fill()
.map((n, i) => JSON.stringify((i + 1).toString()))
.toString()
.replace(/,/g, '$& ');