Я бы посоветовал django-cms. Я его недавно использовал как паблик часть для основного проекта (лендинг, новости и т.д.). Другие не использовал, не подскажу.
Если я правильно понял вопрос, то вам нужно найти url на который отсылается ajax запрос на сайте (F10 > Network) , что подгружает контент, и на него отправлять такой же post ajax только со своими данными (page=1, page=2 или offset=20, offset=40...)