Наиболее просто:
display: flex с последующими настройками (почитайте). Очень гибко и просто. Только не забудьте добавить адаптацию к другим браузерам (-moz, -webkit и тд)
1. Удалите все исходники этого сайта.
2. Пересмотрите свой взгляд на мир.
3. Перестаньте пропагандировать всякую ересь.
4. Если уже все потеряно и связь с здравым смыслом утрачена, хотя бы пофиксите убогий дизайн.
Я делаю fade, тень, уходящую в фоновый цвет (монотонный), по краям. Получается когда ширины изображения не будет хватать на нормальное отображение, будет просто плавный переход в монотонный цвет (очень красиво и стильно):)
