pharo

Может пригодится такие проекты с Github.
forth in lisp

P.S. В выдаче и Forth на Lisp, и Lisp на Forth. :)

Zillions of Games
(базовый язык программы Lisp,
но есть и расширение Game: Axiom Development Kit на Форт языке)

Из парадигм программирования можно ещё упомянуть для рассмотрения конкатенативное программирование и языки относимые к явному использованию её https://concatenative.org

Самый известный и первый язык практического конкатенативного программирования Forth (Форт) до сих пор используется для создания разного ПО, но особенно представителен в нише программирования встроенных систем.

Вопрос интересный т.к. каждый язык имеет как свои "сильные" стороны так и "слабые' исходя из дизайна заложенного в язык (синтаксис и семантика) и транслируемого в код для исполнения
и, при этом, сам по себе алгоритм не существует в вакууме для решения какой то задачи, а переплетается с инфраструктурой используемого языка.
К, тому же и парадигмы языков для реализации алгоритма могут существенно отличаться для реализации алгоритма. К примеру есть и такие группы языков как Пролог, Лисп, Форт, Смаллталк ...
и на них реализация алгоритма будет отличаться от С/С++, Pascal, Baisic, Java, JS ...

P.S. Для иллюстрации этого достаточно посмотреть решения одних и тех же задач на разных языках с ресурса https://rosettacode.org