Как это превратить в один запрос?

Благодарю насчёт последних примеров с insert и select, возьму на заметку (хоть это и тестовое задание).

Как это превратить в один запрос?

В том то и подвох что ни одно из полей таблицы нельзя сделать уникальным, поэтому replace бесполезен (просто создает записи без замены). По поводу select и num_rows, в $smth->num_rows может быть и 0, 1 и 5, короче много чего там может быть. Мне нужно именно проверять по product_id и region если они равны значениям которые перебираются в цикле то надо просто перезаписать поля: prices_purchase, prices_selling, prices_discount.