"Должен верстать отлично" — отлично верстают проф.верстальщики. Для сравнения, они по макету могут сделать кроссбраузерную адаптивную верстку всего за пару часов. У рядового backend разработчика на это уйдет пара дней с учетом всех правок и косяков.
Но backend разработчик должен уметь самостоятельно верстать адаптивные страницы, хотя бы на Bootstrap. Часто приходится делать интерфейсы для внутреннего пользования менеджерами и админами, поэтому без Bootstrap как без рук. Туториалов и документации по Bootstrap в сети много, а если захочется суровой практики — приходите к нам на курс
Вёрстка для питониста.
Кроссбраузерность уметь не обязательно, такие задачи редко достаются бекендерам — они провозяться с ними непозволительно долго. Это дорого и неэффективно. А для интерфейсов внутреннего пользования достаточно верстки под default браузер — Chrome.