pavelpolitaev

Покажите полностью один ответ от сервера и по какому приоритету вы хотите фильтровать. Я не вижу проблемы вообще. Если вам нужно фильтровать данные перед передачей в шаблон Vue, сделайте computed property и там сделайте фильтрацию и уже это свойство передавайте в for в шаблоне

Вот вам сортировка по связанным моделям

Document::with(['document_customs', 'document_templates'])
            ->withCount(['document_templates as for_sort' => function ($q) {
                $q->select('field_order');
            }])
            ->where('id', '=', $document->id)
            ->orderBy('for_sort', 'DESC')
            ->get();