Александр Павлюк

Docker же или аналогичная система контейнеризации.

Встретиться может любой байт. Заюзайте лучше int в роли длины куска строки или же какой-нибудь готовый формат обмена данными вроде JSON или protobuf.

Blend4Web идеально подойдет. Настроите все в Блендере, поскриптуете чуть-чуть и получите на выходе интерактивную веб-страницу на WebGL, которая будет работать и на компе и на планшете.

Вконтакте, Яндекс, Badoo, Dropbox, DigitalOcean, YouTube.

1. Заменить строки константами, желательно числовыми. Будет меньше вероятности ошибиться, ибо константы проверяются при компиляции, плюс, работать будет быстрее (в случае числовых констант).
2. Стоит попробовать RabbitMq для управления очередью записи в БД вместо велосипеда. Или можно попробовать специализированные БД, которые созданы именно для хранения логов.

[]byte(err.Error())

error - это интерфейс, который имеет один метод Error(), возвращающий string (текст ошибки).

BLOB

TypeScript должен неплохо пойти после опыта с Java. Или же чистый js, да.
В качестве библиотеки для отрисовки 3д можно использовать threejs, для 2д raphaeljs.
На java не стоит писать клиентскую часть веб-приложения, js сейчас умеет практически все, что нужно.
Или же можно взять утилиты вроде Blend4web, на которых можно собрать простенькое приложение с графикой вообще без кода.

Ошибка возникает потому что код ответа надо писать максимум один раз и перед записью тела ответа. Делайте return при ошибке, это прервёт функцию.
JSON лучше всего формировать с помощью модуля encoding/json, тогда избавитесь от этой некрасивой конструкции.