Если я правильно понял задачу, то я делал так (все нижеизложенное для deb-base)
Заходим в /etc/network/interface и дописываем
dns-nameservers список любимых днс-ов
3. Заходим в /etc/bind/named.conf.options, дописываем
forward first;
forwarders { спиок любимых днс-ов через ; };
4. Заходим в /etc/default/bind9, правим значение на
RESOLVCONF=yes
5. Перегружаем bind