У меня таже история. Пытался менять язык через панель и пробовал устанавливать русскую версию WP но ничего не менялось. Помог только plugin
userPro. В насройках поменял чтобы авторизация проходила только через userPRO. Пока работает.
@Андрей спасибо за ссылку(...post...) помогла.