origami1024

1. Вот, например sosedoff.github.io/pgweb

2. Тебе нужны будут следующие данные для подключения к базе в Хероку: Host, Database, Port, User, Password
3. Их можно найти на Heroku.com в Datastores->Инстанс базы->Settings->View credentials.