Я соглашусь с Василием, но дополню что можно завернуть byte[] в какой-то тип, который содержит только одно значение (известно в разных языках как newtype или domain), и будет реализовывать `IEquatable<>`.
Вам нужен pre-master key. Получить проще всего перехватом вызовов библиотеки, которая организует TLS, например https://github.com/drivenet/sslkeylog. Под Windows это вероятно будет SChannel.