Жесткие диски, поставляемые HP, действительно, имеют собственную прошивку от HP, но контроллеры HP Smart Array прекрасно работают и с неоригинальными дисками (Seagate, WD и т.д.).
У меня самого есть P410, проблем со сторонними HDD/SSD не испытывал.
NAS без сетевых интерфейсов — это сильно.
Если NAS, то я бы посмотрел в сторону Iomega StorCenter ix2, есть поддержка CIFS, FTP, NFS и iSCSI.
Если DAS, то WD My Book Studio Edition II.