oldbro

Отбросив торренты, все будет работать (у меня во всяком случае так) без особых трудов по конфигурации. Конечно, если мы обсуждаем домашнее использование. Но лучше старого доброго провода, в соотношении цена/качество, пока ничего не придумали. Если позволяет бюджет купите отдельную точку доступа для TV, настроите на разных каналах. Тем не менее, не ждите от iptv такой же динамики, как по проводу.
А торренты и по кабелю займут всю возможную ШПП от прова, если в торентокачалке не ограничите.
И мое личное мнение, если есть возможность IPTV подключить по проводу, подключайте по проводу. Я в итоге так и сделал.

Предлагаю, вместо некро-бэ-эм-вэ (б/у циско), приобрести опель в масле (Mikrotik). 951, например.
А так любая сохо-циска 800 серии, насколько помню без проблем работает PPTP-сервером. Главное версию IOS подобрать.

Я бы начал с того, что обновил прошивку, удалил стандартный конфиг микрота. С нуля настроил лишь минимум (свитч, локальную сеть и нат). Без файрвола и днс (прописать руками на машине).
Если не зафиксируется, то:
Проверил бы, нет ли двух DHCP-серверов (на микротике и в АД, например, вдруг забыли и нет ли от провайдера dhcp-сервера). Проверил бы трассировку до проблемных сайтов, сравнив с трассировкой нормально работающих сайтов. Настроил бы файрвол с запретом всей LAN, кроме своего компа, выходить в инет (более жесткий вариант - отключил бы все физические свитчи от микротика, оставив прямой кабель до своего компа). Ну а там, уже дальше плясать.