ocatoll

Сам заголовок таба?
Если коряво, то вот так примерно на jquery
var activeTab = $('.tabs_btns .current').text(); // заголовок таба здесь
В форму добавляешь скрытое поле, после этого сможешь присвоить ему значение таба.