Как изменить внешний вид и состояние объекта из ViewModel?

Роман, Добавил в вопрос Udate со своим вариантом решения, если вам интересно. Спасибо, что подтолкнули в верном направлении.

Как изменить внешний вид и состояние объекта из ViewModel?

Роман, не думал, что дойдет до такого (чтения исходников wpf). Спасибо за желание помочь! Я тоже нашел решение.

Как изменить внешний вид и состояние объекта из ViewModel?

А как из DependecyProperty изменить внешний вид и состояние?

Как автоматически инициализировать свойства объекта?

#, так этот сервис для этого и существует, разве нет?
Если нет способа более элегантного без сторонних библиотек - значит я думаю в верном направлении.