Babel приведет это к такому виду
function getFIO(name, surname, patronymic){
this.name = name;
this.surname = surname;
this.patronymic = patronymic;
var that = this;
this.sayHello = function() {
console.log(`Меня зовут ${that.surname} ${that.name} ${that.patronymic}`);
}
}