file.save(...)
# после сохранения файла сделать редирект
return redirect(url_for('uploaded_file', filename=filename))

from flask import send_from_directory

@app.route('/uploads/<filename>')
def uploaded_file(filename):
    return send_from_directory(app.config['UPLOAD_FOLDER'], filename)