no5carry

Если нужно по одной кнопке в строке : {keyboard: [["A"], ["B"], ["C"]]}
Если много кнопок в строке: {keyboard: [["A", "B", "C"],["D","E"]]}
Хз как это будет на Шарпе, думаю как-то так

private static InlineKeyboardButton[][] GetInlineKeyboard(string [] stringArray)
{
var keyboardButtons = new InlineKeyboardButton[stringArray.Length];
for (var i = 0; i < stringArray.Length; i++)
{
btn = new InlineKeyboardButton
{
Text = stringArray[i],
CallbackData = "Some Callback Data",
};
keyboardButtons[i] = [btn];
}
return keyboardButtons;
}

var buttonItem = new[] { "one", "two", "three", "Four" };
var keyboardMarkup = new InlineKeyboardMarkup(GetInlineKeyboard(buttonItem));