no-taktik

Можно перенести сохранение в localStorage во второй аргумент setState

Попробуй убрать второй this.state =... из конструктора. Ты же переопределяешь state, там больше нет videos, значит оно undefined

Такое ощущение, что код скопирован с другого компонента (=