Сделал вот такой набросок, к чему мне нужно прийти
К вот таким страницам категорий:
Может я туговат, но не понимаю, что сделано? Что нужно сделать? Что не получается сделать?
На скриншоте я вижу что изначально есть список категорий (3 блока) и подкатегории в них. Переходишь в подкатегорию и у тебя считай все то же самое: 3 блока с подкатегориями. И я так понимаю, это до бесконечности, пока есть подкатегории. Только начальная страница со списком категорий и другие немного отличаются заголовками.