ngicaknnxamexex

Не сочтите за грубость, но Вам нужно уйти с подобными вопросами на фриланс биржу.
А если по сути, то вот рабочий код:

var  validateContact = function(value) {
        var emailReg = /^([\w-\.]+@([\w-]+\.)+[\w-]{2,4})?$/,
            phoneReg = /^\+7[0-9]{10,11}/;

        isEmail = value.match(emailReg);
        isPhone = value.match(phoneReg);

        return (isEmail || isPhone);
    }

    var formatReceipt = function (form) {
        var customerContactValue = form.customerContact.value, 
            receipt = form.ym_merchant_receipt.value,
            sum = form.sum.value, // ВОТ ЭТОТ КУСОК ДОБАВИЛСЯ
            receiptObject = JSON.parse(receipt);

        if(validateContact(customerContactValue)) {
            receiptObject.customerContact = customerContactValue;
            form.ym_merchant_receipt.value = JSON.stringify(receiptObject);
            form.submit();
        } else {
            alert('Неверно введен данные. Ограничения: только цифры (+792100000000) или адрес электронной почты.')
            return false; 
        }
    };

Замените его на тот кусочек, который Вы указали выше.