Добрый день!
Установить приложения можно двумя способами.
1. Установить из портов. (это исходники программ, чтобы поставить, их надо собрать)
2. Установить из пакетов. (это готовые установщики программ)
З.Ы. Если у вас не работает pkg, поищите его в /usr/sbin/pkg или
установить из портов /usr/ports/ports-mgmt/pkg командой make install clean
Если портов на машине нет и интернет ограничен, можно их скачать на флешку и установить.
Ставим из пакетов, пакеты можно обновить pkg upgrade:
1. Ищем, что хотим поставить.
pkg search zabbix
py27-pyzabbix-0.7.5 Zabbix API Python Library
py37-pyzabbix-0.7.5 Zabbix API Python Library
zabbix3-agent-3.0.31 Enterprise-class open source distributed monitoring (agent) LTS
zabbix3-frontend-3.0.31 Enterprise-class open source distributed monitoring (frontend) LTS
zabbix3-java-3.0.31_1 Enterprise-class open source distributed monitoring (java) LTS
zabbix3-libzbxpgsql-1.1.0_3 Zabbix agent module for comprehensive monitoring of PostgreSQL servers
zabbix3-proxy-3.0.31 Enterprise-class open source distributed monitoring (proxy) LTS
zabbix3-server-3.0.31 Enterprise-class open source distributed monitoring (server) LTS
zabbix4-agent-4.0.22 Enterprise-class open source distributed monitoring (agent) LTS
zabbix4-frontend-4.0.22 Enterprise-class open source distributed monitoring (frontend) LTS
zabbix4-java-4.0.22 Enterprise-class open source distributed monitoring (java) LTS
zabbix4-proxy-4.0.22 Enterprise-class open source distributed monitoring (proxy) LTS
zabbix4-server-4.0.22 Enterprise-class open source distributed monitoring (server) LTS
zabbix44-agent-4.4.9_1 Enterprise-class open source distributed monitoring (agent)
zabbix44-frontend-4.4.9_1 Enterprise-class open source distributed monitoring (frontend)
zabbix44-java-4.4.9_2 Enterprise-class open source distributed monitoring (java)
zabbix44-proxy-4.4.9_1 Enterprise-class open source distributed monitoring (proxy)
zabbix44-server-4.4.9_1 Enterprise-class open source distributed monitoring (server)
zabbix5-agent-5.0.2 Enterprise-class open source distributed monitoring (agent) LTS
zabbix5-frontend-5.0.2 Enterprise-class open source distributed monitoring (frontend) LTS
zabbix5-java-5.0.2 Enterprise-class open source distributed monitoring (java) LTS
zabbix5-proxy-5.0.2 Enterprise-class open source distributed monitoring (proxy) LTS
zabbix5-server-5.0.2 Enterprise-class open source distributed monitoring (server) LTS
Далее выбираем что ставить.
pkg install что нужно