Если это xpi плагин, как остальные аддоны для ФФ, можешь попробовать распаковать его (это .zip на самом деле) открыть файл install.rdf текст-редактором, нати секцию которая начинается с:
найти строчку:
<em:maxVersion>SOMETHING</em:maxVersion>
и поменять на:
<em:maxVersion>4.0.*</em:maxVersion>
Потом запаковать обратно.
Конечно может и не сработать, но попробовать то можно.
