Нашел что-то:
www.wmtips.com/tools/keyword-density-analyzer и вот расширение для chrome
https://chrome.google.com/webstore/detail/seoquake...
Оба собирают списки из слов и фраз, по которым могут быть вхождения, правда пока не разбирался откуда они тянут информацию
UPD
Блин они просто считают самые часто употребляемые слова и фразы в этом тексте, но эти сервисы не сравнивают с поисковыми запросами ничего ((
