htmlOptions - это третий параметр в CHtml::image
public static string image(string $src, string $alt='', array $htmlOptions=array ( ))
For example when using array('class' => 'my-class', 'target' => '_blank') as htmlOptions it will result in the html attributes rendered like this: class="my-class" target="_blank".