Вынесите транзакции в снэпшоты:
, используйте уровень изоляции READ COMMITED SNAPSHOT - проблема с локами уйдет, но сильно возрастёт нагрузка на tempdb, это решается переносом её на быстрый диск (на SSD хороший).
в общем случае никак потому что на блокировки может быть завязана бизнес логика - как например у 1С.
в частном случае надо переходить на версионированные таблицы, они специально сделаны для разведения читателей и писателей. https://technet.microsoft.com/ru-ru/library/ms1750...
