nakeknock

Никак. Только вручную добавлять номера в контакты и только после этого вы сможете увидеть привязанного к этому номеру telegram-юзера.

p.s. не надо отмечать как можно больше тегов в вопросе

Если у тебя есть доступ к этому каналу, то можно через tdlib