Как сделать прокрутку текста по горизонтали при наведении мышки?

ElvisP, столкнулся с тем же вопросом, как и у вас, поэтому хочу предложить доработанное решение.
Я избавился от необходимости использовать JS, привязав ограничение к переменной внутри css, что позволило сделать один шаблон для всех текстовых блоков и редактировать их с помощью дополнительных параметров css: https://codepen.io/nPocToI4eJI/pen/wvXNGQV