Как сделать ширину псевдоэлемента after - от края родителя до края страницы?

Да, это то, что надо! Спасибо, что помогли разобраться :)

Как сделать ширину псевдоэлемента after - от края родителя до края страницы?

я привел неудачный пример - положение элемента по горизонтали может быть разным. я исправил код выше. как быть в такой ситуации?

Как объединить одинаковые элементы списка?

Такой вариант дает результат за один цикл по zipped парам. В предидущем - необходимо столько полных циклов, сколько значений хранится в groupedLabels

Sass: как правильно скомпилировать результат цикла @each?

В результате сработал этот вариант:

@each $size, $cols, $bpoint in zip($sizes, $cols, $bpoints)
    @media ( min-width:  #{ $bpoint }px )
        @for $col from 1 through $cols

            .#{ $size - $col }
                width: ((100% / $cols ) * $col) - 2%

            @each $s in $sizes
                @if index($sizes, $s) < index($sizes, $size)
                    @if $col <= index($sizes, $s) + 1
                        .#{ $s - $col }

                            @extend .#{ $size - $col }

При каждой итерации цикла медиазапросов нужно было объявлять уникальный класс (или плейсхолдер) для расширения, а не переопределять старый. Спасибо, что подтолкнули в нужном направлении :)

Sass: как правильно скомпилировать результат цикла @each?

Спасибо за ответ!
Если я вас правильно понял, то код должен принять такой вид:

@each $size, $cols, $bpoint in zip($sizes, $cols, $bpoints)
    @media ( min-width:  #{ $bpoint }px )
        @for $col from 1 through $cols

            %width
                width: ((100% / $cols ) * $col) - 2%

            @each $s in $sizes
                @if index($sizes, $s) <= index($sizes, $size)
                    @if $col <= index($sizes, $s) + 1
                        .#{ $s - $col }
                            
                            @extend %width

Однако, я получаю:

Compilation Error
Error: You may not @extend an outer selector from within @media.
       You may only @extend selectors within the same directive.

Помогите понять, где я ошибся?