Ну, вы даете... Это ж встроенная функция в движок.
Все разделы панели управления -> Категории -> Добавить или изменить категорию
Для категории Новости:
Шаблон короткой новости -
shortstory_news.tpl
Шаблон полной новости -
fullstory_news.tpl
Для категории игры:
Шаблон короткой новости -
shortstory_games.tpl
Шаблон полной новости -
fullstory_games.tpl
Соответственно, все эти шаблоны должны быть добавлены в папку Шаблона
/templates/ваш_шаблон/
Как верстать в 4 колонки, надеюсь, учить не придется)
