Документации достаточно на сайте производителя, даже
тесты производительности. Производитель драйвера для своих сетевух предоставляет в двух видах - в rpm и в исходниках. Соответвенно, преимущественно, rpm-based дистрибутивы предпочтительны. Но! Не нашёл rpm-пакетов на официальном сайте, а только исходники. Так что, подойдёт любой дистрибутив :)