xaam: да, но можно провернуть все это на локалке, а затем залить на хостинг. Другой вариант - перейти на хостинг с поддержкой Composer, например TimeWeb
Alex: этому разработчику нужно еще оплатить за то время, которое он потратит на изучение документации. А если времени не так много, то и качество будет соответствующее
lukoie: ну так никто не будет за вас писать готовый парсер. Структура документа может различаться, поэтому делать парсер специально для WP не имеет смысла. Библиотеку допиливать не нужно, это просто обертка, облегчающая вам работу в ext-dom.