_

не возникнет ли ложное понимание концепции.

изучайте сначала концепции, а только потом конкретные их реализации - тогда не возникнет, независимо от языка.

+ в последствии найти работу.

не забудьте помимо языка подучить остальной стек, нужный для решения задач в вашей предметной области.

Да, учить django - порог вхождения там низкий, а дока понятная. Заодно сразу поймете, что вы усвоили, а что нужно подтянуть.

Было, когда занимался ненужной фигней вместо того, что нравится.
Попробуйте сменить проект/работу/сферу внутри ИТ и посмотрите, ок или не ок.
Может дело не в ИТ в целом, а в конкретной работе?
Если уверены, что точно дело в ИТ - бросайте это дело, и займитесь тем, что нравится.

Переучиваться уже поздно, т.к потратил 4 года своей жизни на это.

В 21 переучиваться ни разу не поздно, поздно это в 50+ (и то не уверен). Сейчас наоборот самое время искать, что вам по душе, чтобы потом не тратить жизнь за зря :)