У тебя сначала вызывается функция в которой и выводятся эти данные и после её завершения выводится сам массив.
1. Вынести cout'ы в функцию main и сделать переменные считающие данные в глобальную область.
2. Передавать 2 перемененные в функцию по ссылке и затем в main'e выводить после вывода массива.
3. Выводить массив в функции.