mr-molodoy

под "на клиенте" Вы подразумеваете браузер?

Вроде бы как политика безопасности браузеров на сегодняшний день не позволит даже сделать кроссдоменный запрос и получить изображения, без специального заголовка со стороны сервера который Вы собираетесь "ограбить". Если я не ошибаюсь.

Можно по след. схеме:
Клиент <- Ваш сайта -> Сайт "жертва".

Т.е:

$.post('/getImages.php', {
     url: 'http://site.com/images/image.jpg'
}, function (data) {
    // Сохраняем изображения
    // Правда признаюсь - это извращение ;)
}, 'JSON');

<?php
     $url = $_POST['url'];
     $filename = end('/', $url);
     $path = __DIR__ . '/images_cache/';

     file_put_contents($path . $filename, file_get_contents($url));

     json_encode([
          'image' => '/images_cache/' . $filename,
          'filename' => $filename
     ]);