Как сделать горизонтальное меню как в сервисах доставки еды?

Как вариант - просто использовать слайдер (swiper, к примеру).

Ошибка в загрузке стилей и скриптов для 404 страницы?

404 - файл не найден, проверь корректность путей.

Как прижать навигационную панель к верху страницы?

Alexandre888, Родителю задавайте абсолютное позиционирование, а не элементам(ссылкам)

Почему появляется меню в ненужном месте (mmenu)?

Сергей, есть предположение каким образом это можно исправить? Ибо от измены данного параметра ничего не происходит.