если например работаете в Webstorm, нужно переписать в Run/Debug Configurations путь Path to Node -> на следующий /usr/local/bin/supervisor
у вас наверное стоит по умолчанию просто /usr/local/bin/node, поэтому он не следит в реальном времени за изменениями в файлах.