Решилось корректировкой блока с отправкой media_group и удалением дублированных слэшей в media.attach_photo
Итоговый вариант:
from aiogram import Bot, Dispatcher, executor, types
from aiogram.types import MediaGroup
from os import listdir
#id канала
CHAT_ID = '-100000000000'
#Папка, откуда бот берёт картинки на отправку
DIR_PUSH_PIC = 'push_pic/'
#Получение списка картинок в папке
push_pics = os.listdir(DIR_PUSH_PIC)
#Запись имён картинок в переменные
pic1 =(push_pics[0])
pic2 =(push_pics[1])
@dp.message_handler(commands=['media'])
async def send_welcome(message: types.Message):
await message.reply("Отправляю группу фото на канал")
# Создание медиа группу
media = MediaGroup()
# Добавление фото в группу
media.attach_photo(types.InputFile(f'{DIR_PUSH_PIC}{pic1}', 'rb'))
media.attach_photo(types.InputFile(f'{DIR_PUSH_PIC}{pic2}', 'rb'))
#Отправка медиа группы на канал
await bot.send_media_group(chat_id=f'{CHAT_ID}' media=media)
if __name__ == '__main__':
executor.start_polling(dp, skip_updates=True)