Лучше всего переключится на zsh и включить:

setopt share_history # share history between multiple instances

тогда история будет общая между разными окнами.

zsh.sourceforge.net/Doc/Release/Options.html#SEC105